venerdì 27 febbraio 2015

Before&After - One Year Update

Sarah è la proprietaria del blog Life on Virginia Street, e nel post che abbiamo tradotto e riadattato, ci racconta e ci mostra come la sua casa è cambiata nell'utilmo anno.
C'è un unica cosa da dire su questa trasformazione, che il cambiamento di arredi e dei colori alle pareti a donato una luminosità spettacolare a questa casa, che era già di base una splendida abitazione.
E ora godetevi la sua trasformazione!


Sarah is the owner of the blog Life on Virginia Street, and in the post that we translated and adapted, tells us and shows us how his house has changed in the last year.
There is one thing to say about this transformation, that the change of color on the walls and furniture donated to a spectacular brightness in this house, which was already a wonderful home base.
And now enjoy its transformation!







 






 

Home Office - Details on the desk

Ecco una piccola selezione delle più belle immagini che ho trovato in rete su come organizzare e addobbare la propria scrivania in casa. Veramente molto carina l'idea di usare una stampella per esporre un giornale!


Here is a small selection of the best pictures I found on the net on how to organize and decorate your desk at home. Really very nice idea to use a crutch to expose a newspaper!







giovedì 26 febbraio 2015

HGTV Dream Home 2015 - Dressing Room

 Adiacente alla camera da letto padronale, troviamo come prima cosa, la stanza per vestirsi! Si trova a fianco della cabina armadio, ed è una stanza dove indossare i propri vestiti o toglierseli, dopo averli presi nella zona armadi.
La stanza, azzurra come la camera da letto, ha una cassettiera in legno, una piccola scrivania con pouff e una chaise longue da usare per riposarsi oppure per sedersi mentre si indossano le scarpe, ad esempio.
La Dressing Room, oltre ad avere un accesso dal corridoio della suite matrimoniale ha una doppia porta che la collega direttamente alla cabina armadio. E' veramente una chicca, che rende davvero lussuosa tutta la zona da notte dei padroni di casa.


Adjacent to the master bedroom, we find first of all, the room to get dressed! It is located next to the closet, and this is a room where wear their own clothes or take them off, after having taken them in the closets.
The room, as blue as the bedroom, has a wooden chest of drawers, a small desk with ottoman and a chaise longue to use to rest or to sit while wearing the shoes, for example.
The Dressing Room, in addition to having access from the hallway of the suite has a double door that connects directly to the dressing room. It 's really a treat, really makes the whole area from luxurious night hosts.




 






Bookshelves - Colors

Nel post Bookshelves - new mood vi ho mostrato come ho riorganizzato la libreria dell'ingresso, un modo alternativo per farlo, che mi era venuto in mente ma che avevo scartato per motivi logistici era l'organizzazione dei libri per colore.
Ecco qualche immagine di come potrebbe diventare la vostra libreria con questo fantastico metodo di disposizione!


In the post Bookshelves - new mood I showed you how I reorganized the library entrance, an alternative way to do it, that I had thought, but I was rejected for logistical reasons was the organization of the books by color.
Here are some pictures of how it could be your library with this fantastic method of disposal!








mercoledì 25 febbraio 2015

Bathtub or shower?

Ho scoperto questa combinazione per il bagno recentemente, e me ne sono innamorata, è il bagno in stile giapponese.
Certo serve uno spazio notevole per avere nella stessa stanza sia la vasca che la doccia, ma questa particolare soluzione permette di avere entrambi anche senza avere la larghezza adeguata, basta avere abbastanza profondità...
Detto così non si capisce molto, parlo di una zona del bagno chiusa da porte in cristallo che precedono la doccia, e subito dopo la doccia, ecco che spunta la vasca da bagno! 
Non sono stata abbastanza chiara nemmeno così? 
Date un occhiata alle foto allora, non ve ne pentirete...


I found this combination to the bathroom recently, and I fell in love, is the Japanese style bath.
Certainly need a considerable space to have bath and shower, but this particular solution allows for both even without having the proper width, just to have enough depth ...
Having said so much you do not understand, I speak of a bathroom area enclosed by glass doors before the shower, and immediately after the shower, here comes the bathtub!
I was not clear enough even so?
Take a look at the pictures then, you will not regret ...









Home Tour - The Paris apartment

Dorothée Monestier è la co-fondatrice di My Little Day , sito che vende kit per le feste di compleanno!
La sua casa è un vero e proprio gioiello, le linee moderne e pulite vengono sdrammatizzate dal forte uso del colore.
L'appartamento parigino è stato arredato con pezzi di Desing, come quelli di Serge Mouille o di Paola Navone, e da alcuni pezzi di arredamento dell'usato.
Questo appartamento è da vedere e rivedere, per ispirarsi o semplicemente per rifarsi gli occhi!



Dorothée Monestier is the co-founder of My Little Day site that sells kits for birthday parties!
His house is a real gem, the modern and clean lines are defused by the strong use of color.
The Paris apartment has been furnished with pieces of Desing, like those of Serge Mouille or Paola Navone, and a few pieces of used furniture.
This apartment is to see and review, to be inspired or just to feast his eyes!


Foto e informazioni reperite sui siti French By DesignThe Socialite Family