giovedì 10 settembre 2015

Pumpkins and red leaves, autumn arrived well!

Nonostante abbia terminato gli studi tanti, tanti anni fa, per me l'anno nuovo continua a iniziare a Settembre! 
Quindi, come buon proposito per l'anno nuovo, sono decisa ad impegnarmi a decorare la porta di casa, e magari anche quualche angolino della sala, almeno ad ogni cambio di stagione!
Siamo quindi agli sgoccioli dell'estate, sta per addentrarsi l'autunno, mi serviranno quindi foglie rosse e soprattutto zucche... 
Ecco a voi le mie foto di ispirazione per i miei buoni propositi, che probabilmente non manterrò!


Despite having finished school many, many years ago, for me the new year continues to start in September! 

So, how good resolution for the New Year, I decided to commit myself to decorate the front door, and maybe even some corner of the living-room, at least at each change of season! 
We are therefore running out of summer, is about to go into the autumn, then I will need red leaves and pumpkins especially ... Here's to you my pictures inspired by my good intentions, that probably not will keep!







giovedì 3 settembre 2015

Plans for a future home office

Ispirata da una delle tante foto incrociate su pinterest, mi sono decisa a creare un progetto per la cameretta che per ora funge esclusivamente da stireria.
Una delle tante idee sarebbe quella di farla diventare uno studio, che però funga all'occorrenza anche da camera per gli ospiti! Sicuramente bisognerà darle il bianco, magari osando con una parete di un color tortora scuro, esattamente come nella nostra sala, mentre le restanti pareti le lascerei beige.
Nella cameretta ad oggi sono presenti due librerie basse, ikea billy, una poltrona veramente molto comoda ed un tappeto che richiama i colori del pavimento.
Oltretutto nel nostro closet-office abbiamo già una scrivania piccola, ikea micke!
Per completare la stanza bisognerebbe quindi comprare una scrivania dello stesso modello ma più lunga, una cassettiera, due sedie, una grigia e una senape, in modo da richiamare i colori della casa, il divano letto, visto, provato ed approvato da maison du monde ed infine qualche scaffale, ikea lack, per poter archiviare documenti ed oggetti.

Qui sotto l'immagine a cui mi sono ispirata e sotto il progetto, che forse realizzeremo!


Inspired by one of the many pictures crossed on pinterest, I decided to create a project for the bedroom that now acts only as an ironing room.
One idea would be to make it a study, but also to act as a necessary room for guests! Surely we must give the white, maybe daring with a wall of a dove-gray dark, just like in our room, while the other would leave the walls beige.
In the room today are two libraries available, ikea billy, a really comfortable chair and a rug that recalls the colors of the floor.
Besides, in our closet-office we already have a small desk, ikea micke!
To complete the room then you should buy a desktop of the same model but longer, a chest of drawers, two chairs, a gray and mustard, to recall the colors of the house, the sofa bed, seen, tested and approved by maison du monde and finally a few shelves, lack ikea, to store documents and objects.

Below the image that I was inspired by and under the project, which may realize!