martedì 31 marzo 2015

DIY - A Drawer-Library

Questo DIY, più che una vera e propria guida è una serie di ispirazioni.
Avete una vecchia cassettiera o dei vecchi comodini che volete buttar via? Salvate i cassetti, trattateli , ridipingeteli e poi copiate le facili idee che vi riporto qui sotto!


This DIY, rather than a real guide is a series of inspirations.
You have an old dresser or bedside old who want to throw away? Save the drawers, treat, paint them and then copied the easy ideas that I report below!






New life to the security door

Quando abbiamo comprato casa ci siamo già trovati il portoncino di ingresso blindato. Certo era vecchio, scuro e color marrone, non centrava nulla con gli arredi e i colori scelti, ma abbiamo comunque preferito tenerlo e spendere i soldi di una nuova porta in qualcosa d'altro.
Abbiamo comunque deciso di dargli nuova vita. All'inizio pensavamo a ridipingerlo, magari di bianco, poi, essendoci avanzata della carta da parati messa in cucina, abbiamo deciso di usare la carta per rivestire il pannello interno della porta!
Ecco la foto della nostra nuova vecchia porta, di un'altra porta simile, e di una terza porta che la proprietaria ha deciso di verniciare con una pittura effetto lavagna!


When we bought the house we already found the armor-plated doors. Sure was old, dark brown, not centered anything with the furniture and colors chosen, but we still preferred to keep it and spend the money for a new door into something else.
However, we decided to give it new life. At first we thought to repaint it, maybe white, then, there being advanced wallpaper put in the kitchen, we decided to use the card to coat the inside panel of the door!
Here is a photo of our new old door, another door like that, and a third door that the owner has decided to paint with a paint effect blackboard!







lunedì 30 marzo 2015

Modern Country Kitchen

Mi hanno chiesto qualche ispirazione per arredare una cucina in campagna, marcando il tema del rustico pur rispettando il gusto moderno dei proprietari.
Questa è dunque la mia selezione per una moderna cucina rustica!


They asked me some inspiration to decorate a kitchen in the country, marking the theme of rustic while respecting the modern taste of the owners.
This then is my selection for a modern country kitchen!









Home Colors - Outdoor

Quello che vi sto per mostrare è un piccolo schema grafico per decidere colori e materiali della vostra casa indipendente! Certo se vivete in un appartamento come noi potrebbe essere ... inutile! Ma sognare come decorare la propria casa immaginaria non ha mai fatto male a nessuno... se invece avete quella famosa casa indipendente, beh a quel punto potrebbe esservi davvero utile :)
Il punto fondamentale è quello di bilanciare nei propri esterni i colori della natura che vi circonda, se siete al mare potreste farvi trasportare dai toni dell'acqua e della sabbia, se siete in montagna potreste scegliere quelli delle rocce e degli alberi che vi circondano, o che circondano il paese o la città in cui vi trovate.


What I'm about to show you a small graphic scheme to decide colors and materials of your house! Of course if you live in an apartment as we could be ... useless! But dreaming how to decorate their homes imaginary has never hurt anyone ... but if you have that famous house, well at that point could be really helpful :)
The key point is to balance in their external colors of nature that surrounds you, if you are at sea might make you carry tones of water and sand, if you are in the mountains you could choose those of the rocks and the trees that surround you, or around the country or the city where you are.


BHG 







venerdì 27 marzo 2015

The sunroom is transformed into office

Trasformare il proprio balcone o la propria veranda integrandola con gli interni della casa può significare aggiungere una vera e propria stanza, per quanto piccola.
Queste sono delle bellissime trasformazioni che hanno visto la creazione di un ufficio in quella che un tempo era una zona esterna alla casa.


Transform their own balcony or sunroom integrating it with the interior of the house can mean adding a real room, however small. These are beautiful transformations that have seen the creation of an office in what was once an area outside the house.








Before&After - Bemz

Il prima e dopo di oggi non è la presentazione della trasformazione di una casa o di una stanza, come al solito, piuttosto è la presentazione di un azienda che, molto intelligentemente, ha preso piede nel campo delle trasformazioni degli arredamenti Ikea.
La Bemz si occupa di tessuti, e coi tessuti propone tutta una serie di prodotti che ridanno nuova vita ai nostri vecchi prodotti dell'azienda Svedese!
Io stessa li ho provati... avevo una vecchia poltrona Klappsta, un po lisa, un po graffiata dai gatti, ho comprato una nuova fodera e la poltrona è diventata nuova!
Qui sotto vi mostro alcuni dei loro lavori, compresa la mia bella poltroncina!


The before and after of today is not the presentation of the transformation of a house or a room, as usual, rather it is the presentation of a company that, very cleverly, has taken hold in the field of transformation of Ikea furniture.
The Bemz deals with fabrics, and the fabrics offers a range of products which restore new life to our old Swedish company's products!
I tried them myself ... I had an old armchair Klappsta, a little lisa, a little scratched by cats, I bought a new lining and the chair has become new!
Below I show you some of their work, including my beautiful chair!










giovedì 26 marzo 2015

HGTV Dream Home 2015 - Back Patio

Il patio, ricavato nel lato posteriore della casa, serve come salotto e sala da pranzo aggiuntivi per la stagione calda. Colori e materiali riprendono gli stessi del patio della camera da letto, o più in generale degli esterni della nostra casa dei sogni 2015, pur essendo un luogo più formale ed adibito a ospitare.
La zona è delimitata solamente dalla pavimentazione e non da una tettoia o più generalmente da qualche copertura. L'ambiente è davvero da sogno, un luogo dove ricevere e dare feste!


The patio, created in the back of the house, serves as the living room and dining room add to the hot season. Colors and materials offer the same patio of the bedroom, or more generally of the exterior of our dream home in 2015, although a more formal and used to host.
The area is bounded only by the pavement and not by a roof or, more generally from some coverage. The environment is really dream, a place to receive and give parties!










Bathtub with a View

Nelle ultime decadi l'usanza è quella di avere la doccia, la vasca non si usa più, a fare il bagno ci si impiega troppo tempo e si consuma troppa acqua e troppo gas o luce per riscaldarla!
Eppure guardano queste vasche con vista mi viene proprio voglia di fare un lungo bagno rilassante!


In recent decades the custom is to have the shower, the tub is no longer used, to bathe it takes too much time and consumes too much water and too light or gas to heat it!
Yet look at these tubs with views I really want is to take a long relaxing bath!








mercoledì 25 marzo 2015

Creative Recycling on Music

Ecco una serie di trasformazioni molto interessanti, da oggetti utilizzati per suonare o far musica, sono stati tutti trasformati in qualcosa di utilizzabile in casa, come piccole librerie o tavolini... veramente strabilianti!


Here is a very interesting series of transformations, from objects used to play or make music, were all turned into something usable in the home, such as libraries or small tables ... truly amazing!








Home Tour - A French Country Cottage

Courtney, del sito French Country Cottage, è una giovane e bellissima mamma, questa donna straordinaria insieme al marito ha ristrutturato completamente una vecchia casa mal ridotta trasformandola in una amorevole casa di campagna.
Personalmente amo molto lo stile moderno, pulito e geometrico, se si parla di arredamento, eppure questa casa romantica mi ha ispirato molto, soprattutto mi ha dato molte idee su come potrei trasformare la mia casa di campagna (prima o poi).
La casa di Courtney è un mix di rustico e di vintage , e questa miscela la rende calda e confortevole. La sala da pranzo mi ha davvero fatto innamorare! E non parliamo poi delle foto, fatte dalla stessa Courtney, che sono davvero perfette...


Courtney, of the French Country Cottage, is a young and beautiful mother, this extraordinary woman, with her husband, has completely renovated an old house, badly reduced, turning it into a loving home country.
Personally I really love the modern style, clean and geometric, when it comes to decor, yet this romantic house inspired me a lot, especially gave me a lot of ideas on how I could transform my home country (sooner or later).
Courtney's house is a mix of rustic and vintage, and this mixture makes it warm and comfortable. The dining room truly made me fall in love! And not to mention the photos, made by the same Courtney, who are really perfect ...