martedì 27 febbraio 2018

Comodino alternativo con bauli o valigie vintage

Sono un paio di mesi che sto seriamente valutando di rinnovare la mia camera da letto. Vorrei renderla meno anonima e donarle un po' di carattere, inserendo qualche elemento vintage o di ispirazione industriale. L'idea è quella di eliminare le cassettiere Malm di Ikea che avevo comprato cinque anni fa, con comodini abbinati, e mettere una cassettiera originale ma che riporti i colori presenti in casa. Per i comodini, stavo pensando di prenderli differenti, da un lato uno sgabello, o un piccolo tavolino. Per il mio lato del letto stavo, invece, considerando una coppia di bauli vintage o una piccola pila di valigie di cartone!
Che decida per una fila di valigie in cartone o per una coppia di bauli, l'effetto di impatto sarà sicuramente notevole. Lo spazio all'interno di questi può essere usato per stoccare quegli indumenti che non vengono utilizzati quotidianamente, come ad esempio cappellini, sciarpe e guanti. In questo modo si potrà utilizzare anche a fini pratici una soluzione fondamentalmente di decoro.
La scelta dei bauli è davvero ampia! Si può optare per un finto vintage, avendo così un prodotto nuovo ma con il carattere voluto, oppure su un prodotto realmente retrò. In questo secondo caso però bisognerà dedicare molto tempo alla pulizia interna ed esterna.
Dovrò valutare bene che il nuovo comodino non sia in completo contrasto con la cassettiera che sceglierò. Due elementi eccessivamente forti potrebbero non avere un effetto finale piacevole. Basterà quindi scegliere prima un elemento e proseguire la scelta dell'altro di conseguenza.
Come non mi stancherò mai di ripetere un tocco vintage o industriale, in un arredo moderno e lineare, aiuta a scaldare l'ambiente e a renderlo più originale. Ecco quindi una serie di foto da cui mi sto facendo ispirare!


I'm seriously considering renovating my bedroom. I would like to make it less anonymous and give it a little character, inserting some vintage or industrial inspiration. The idea is to eliminate the Ikea Malm drawers with matching bedside tables, which I had bought five years ago, and to put an original chest of drawers but with the colors in the house. For the nightstands, I was thinking of taking them different, on one side a stool, or a small table. On my side of the bed I was, however, considering a pair of vintage trunks or a small pile of cardboard suitcases!Whether I decide for a row of suitcases in cardboard or a pair of trunks, the impact effect will certainly be considerable. The space inside these can be used to store items that are not used daily, such as hats, scarves and gloves. In this way, a fundamentally decorative solution can also be used for practical purposes.The choice of trunks is really wide! You can opt for a fake vintage, thus having a new product but with the desired character, or on a really retro product. In this second case, however, it will be necessary to devote much time to internal and external cleaning.I will have to evaluate well that the new bedside table is not in complete contrast with the chest of drawers that I will choose. Two excessively strong elements may not have a pleasant final effect. So it will be enough to choose an element first and to continue choosing the other accordingly.As I will never tire of repeating a vintage or industrial touch, in a modern and linear decor, it helps to warm up the environment and make it more original. Here is a series of photos from which I'm getting inspired!



 

 

 

 

 

  




martedì 20 febbraio 2018

Pavimenti Vintage - Vintage Floors

In Italia la maggior parte delle case sono state costruite negli anni '50 del secolo scorso. É nel dopoguerra, infatti, che c'è stato il vero e proprio boom immobiliare! Così molti di noi si ritrovano a convivere con pavimenti importanti, come la graniglia, e a sognare un appartamento dalle forme moderne. 
In realtà questo è un accostamento assolutamente vincente. I pavimenti importanti vengono valorizzati da un arredamento moderno e lineare, da colori chiari e decisi. 
Se il pavimento è in buone condizioni è preferibile valorizzarlo piuttosto che sostituirlo. Un pavimento anni '50 è vintage, e si sà che ora è un must abbinare il retrò all'innovazione. 
Linee leggere e colori luminosi donano un aspetto arioso e pulito alla casa. Anche il pavimento più importante può dare una sensazione di apertura con il giusto accostamento. 
Insomma, se vi ritrovate un appartamento del genere, pensateci bene prima di cambiare completamente tutto, potrebbe essere un vantaggio economico e di stile! Come al solito ecco alcune foto per ispirarvi...

In Italy most of the houses were built in the 50s of the last century. In fact, in the post-war period, there was a real estate boom! So many of us find themselves living with important floors, like grit, and dreaming of an apartment with modern forms.In reality this is an absolutely winning combination. The important floors are enhanced by a modern and linear furniture, with clear and decisive colors.If the floor is in good condition it is preferable to enhance it rather than replace it. A 50's floor is vintage, and we know that now is a must to combine vintage with innovation.Light lines and bright colors give an airy and clean appearance to the home. Even the most important floor can give a feeling of openness with the right combination.In short, if you find an apartment like that, think about it before completely changing everything, it could be an economic and style advantage! As usual, here are some photos to inspire you ...