martedì 12 dicembre 2017

La tavola delle feste - The party table

Passerete le vostre vacanze invernali con parenti o amici? Semplicemente in famiglia? Non ha nessuna importanza! Se la vostra è una casa curata e che rappresenta la vostra personalità, la vostra tavola non potrà essere da meno.
Prediligete una tavola ricca e decorata oppure una semplice e lineare? È indifferente, quello che veramente conta sono i dettagli e la cura che metterete in tutte le piccole cose che porterete sul vostro desco.
Un segnaposto personalizzato con i nomi dei vostri invitati, un servizio di piatti in tono con la tovaglia e il centrotavola, dei bicchieri differenti per l'acqua e il vino, ma soprattutto un centrotavola che rappresenti quello che per voi identifica queste feste di luce e gioia.
Qui sotto troverete alcune delle immagini più belle che ho trovato per regalarvi qualche ispirazione!


Will you spend your winter holidays with family or friends? Simply in the family? It does not matter! If yours is a house taken care of and that represents your personality, your table can not be outdone.
Do you prefer a rich and decorated table or a simple and linear table? It is indifferent, what really counts are the details and the care you will put into all the little things that you will bring to your table.
A personalized placemark with the names of your guests, a dinner service in tone with the tablecloth and the centerpiece, different glasses for water and wine, but above all a centerpiece that represents what for you identifies these celebrations of light and joy.
Below you will find some of the most beautiful images I found to give you some inspiration!