mercoledì 7 dicembre 2016

Decorated doors.

Le feste invernali stanno finalmente arrivando, e se decoriamo i nostri interni con massima attenzione per i particolari, perchè non dare lo stesso risalto alla porta di casa? 
In fin dei conti è il nostro biglietto da visita per tutti gli amici e parenti che verranno a trovarci per le feste, e dovrebbe essere fondamentale addobbarla in conformità con gli interni di casa.
Oltre alla classica  corona da appendere alla porta vera e propria, un idea carina potrebbe essere quella di mettere per terra a fianco dell'entrata un vaso o una cassetta di legno con all'interno una serie di decorazioni, che potrebbero essere pigne e ramoscelli, oppure palline decorative per l'albero.
Ecco qualche esempio carino da cui prender spunto!

The winter holidays are finally arriving, and if we decorate our interiors with great attention to detail, why not give the same emphasis to the front door?
After all it is our calling card for all the friends and relatives who come to visit for the holidays, and should be important to decorate the door in accordance with the interior of the house.
In addition to the classic crown to hang on the actual door, a cute idea would be to put on the floor, next to the entrance, a vase or a crate with inside a series of decorations that could be pine cones and twigs or decorative balls for the tree.
Here are some examples from which to take inspiration cute!


 

 


 
 

 

mercoledì 30 novembre 2016

Ikea Hack - The bathroom for cats

Il mese scorso sono finalmente riuscita a realizzare un progetto che era in cantiere da tanto, troppo tempo, il bagno dei gatti!
La lettiera è sempre stata in veranda, in bella vista dalla cameretta, e visto che a breve la stanza verrà occupato da un nuovo e piccolo inquilino ci siamo finalmente rimboccati le maniche per creare una lettiera coperta e nascosta per i gatti.
Avevo visto in parecchi siti, cassepanche trasformate in lettiere, ma a noi serviva anche un cassetto per mettere le pappe dei mici, in modo da occupare l'armadio a muro in veranda con parte del materiale stipato in cameretta fino ad ora.
Abbiamo quindi comprato una cassettiera Malm a tre cassetti, abbiamo bucato il laterale destro della cassettiera e il laterale corrispondente del cassetto. Questo cassetto ospita la lettiera! Il cassetto subito sopra è stato montato senza fondale, in modo da permettere ai gatti libertà di movimento, l'unico cassetto che è rimasto illeso è quello superiore dove abbiamo messo la pappa e altri attrezzi utili per la lettiera, come la paletta.
Visto che la veranda è esposta a sud ed è veramente molto calda nelle belle giornate, abbiamo pensato di proteggere la parte direttamente al sole con un pannello isolante, di quelli usati per i termosifoni, in modo da proteggere lettiera e pappe dall'eccessivo calore.
Qui sotto tutte le fasi della costruzione.
I gatti dopo una prima perplessità l'hanno veramente apprezzata! 
Nelle foto potete ammirare Kamy La Gatta e Arturo Il Gatto :D

Last month I was finally able to realize a project that was in the works for a long, long time, the bathroom for cats!The litter has always been in the sunroom, in plain view from the children's room, and saw that soon the room will be occupied by a new, small, tenant we finally rolled up their sleeves to create a litter, covered and hidden, for cats .I had seen in several sites, chests turned into litter, but we also needed a drawer for storing the food for cats, to fill the closet in the sunroom with the packed material in the bedroom until now.We then bought a Malm chest of three drawers, we wash the right side of the drawer and the matching tray side. This tray would house the litter box! The drawer immediately above would be mounted without seabed, so as to allow cats freedom of movement, the only drawer that would be left unharmed, would be the upper one where we put the jelly and other useful tools for the litter box, as the paddle.As the sunroom faces south and is really very hot on sunny days, we decided to protect the part directly in the sun with an insulating panel, the kind used for radiators, in order to protect from excessive heat litter and food.Below all stages of construction.Cats after an initial misgivings have truly appreciated!In the pictures you can see Kamy The Cat and Arturo The Cat :D


 







giovedì 17 novembre 2016

Pantry room?

Una stanza che qui in Italia praticamente non esiste più è la dispensa! 
Stanza adibita solamente a conservare cibarie e pentolame, da noi ormai ci si organizza in cucina con qualche sportello e armadietto in più.
Eppure ad avere lo spazio necessario si potrebbero fare meraviglie, basta sbirciare le foto che vi propongo sotto...
Certo magari per una famiglia di tre o quattro persone, per non parlare di coppie o single, non è assolutamente necessaria, eppure avere tutto in vista aiuta l'organizzazione e l'ordine e sopratutto aiuta ad evitare gli sprechi!

A room that here in Italy practically no longer exists is the pantry!
Room used only to store groceries and cookware, we now get organized in the kitchen, with some lockers more.
Yet to have the necessary space could do wonders, just peek at the photos that I propose below ...
Sure maybe for a family of three or four people, not to mention couples or singles, it is not absolutely necessary, yet have everything in sight helps the organization and order and above all helps to avoid waste!


 
BHG 

 
 
 

  


 

martedì 25 ottobre 2016

Nursery - Work in Progress

Dopo qualche mese di indecisioni e discussioni siamo finalmente giunti a una conclusione su arredi e colori per la cameretta.
Innanzitutto l'imperativo è quello di non comprare troppa roba e di prenderla pensando già ad una cameretta da bambino, e non solo come nursery di un bebè!
A disposizione avevamo già una poltrona, utilissima per le future notti insonni e due librerie basse Billy di Ikea, bianche, e quindi neutre.
Come mobilio aggiungeremo da Ikea una cassettiera Malm, come mobile per i vestitini e base per il fasciatoio, e un tappeto, il Birket. Da Maison Du Monde prenderemo il lettino, che attrezzeremo con un riduttore per i primi tempi, e nello specifico siamo orientati per il lettino Songe.
Tutti mobili saranno quindi bianchi o neutri, ad esclusione del tappeto, e il tocco di colore e la decorazione la daranno gli oggetti della linea Gaston, sempre di Maison Du Monde e la carta da parati che metteremo nell'unica parete che non avrà cassettiere o librerie appoggiate. Si tratta della carta da parati per bambini della London Art, la carta riprende una mappa del mondo in colori tenui e la rende allegra con tutta una serie di animaletti.
Qui sotto le nostre scelte ...



After several months of indecision and discussions at last we have come to a conclusion on furniture and colors for the bedroom.
First, the imperative is to not buy too much stuff and take it thinking already to a child's room, and not only as a nursery for a baby! 
There we had an armchair, very useful for future sleepless nights and two low Billy bookcases from Ikea, white, and then neutral. 
How to add furniture from Ikea, a chest of drawers Malm, as a mobile base for dresses and for the changing table, and a carpet, the Birket. From Maison Du Monde we will take the bed, which we equip with a reducer for the first time, and specifically we are oriented to the bed Songe. 
All furniture will then be white or neutral, with the exception of the carpet, and the touch of color and decoration to give the objects of Gaston line, Maison Du Monde, and the wallpaper that we will put in the only wall that will have no drawers or libraries supported. It is a wallpaper for children of London Art, the paper takes up a map of the world in muted colors and makes cheerful with a whole range of animals. 
Below our choices ...


 
 


mercoledì 12 ottobre 2016

Ideas for a bathroom in the attic

Un bagno in un appartamento mansardato può diventare un vero e proprio grattacapo in fase di ristrutturazione, eppure affidandosi a persone competenti del settore o con un po di organizzazione, ingegno e fantasia possiamo ottenere dei risultati davvero notevoli!
Nelle foto che vi mostro qui sotto potete vedere come spazi che, ad un occhio profano, possono sembrare inutili o sprecati, si possono trasformare in utili risorse salva-spazio o in angoli belli da vedere. 
Perchè in un bagno anche la bellezza, oltre alla comodità, è importante.

A bathroom in an attic apartment can become a real headache being renovated, yet relying on competent people in the industry or with a bit of organization, ingenuity and imagination we can get some really impressive results!
In the pictures, that I show below you, you can see how spaces, to a profane eye may seem unnecessary or wasted, can be turned into useful resources-saving space or in beautiful places to see.
Because in a bathroom also the beauty, in addition to comfort, it is important.