Di fronte al divano, sulla sinistra, abbiamo una serie di scaffali che contengono i libri che hanno segnato la mia formazione, in senso generale. Li a fianco, angolarmente, la parete è vuota, c'è solamente una presa, ed è qui che vorrei mettere una bella poltrona e una piantana da lettura per creare un angolino per leggere e un angolo conversazione col divano, aggiungendo così una seduta per gli ospiti. Ovviamente mio marito è contrario, secondo lui aggiungere arredi non è una soluzione, la poltrona toglierebbe spazio e sarebbe inutile.
E se, in alternativa, giusto per venirci incontro, proponessi una mini poltrona?
In front of the sofa, on the left, we have a series of shelves containing books that have marked my training, in a general sense. Alongside, angularly, the wall is empty, there is only one electrical outlet, and that is where I would put a nice chair and a floor lamp to create a reading corner for reading and a sitting room with sofa, thus adding a seat for the guests. Of course my husband is not, according to him add furniture is not a solution, the chair would take away space and it would be useless.
And if, alternatively, just to meet us, proponessi a mini chair?
Negli ultimi tempi ho un pensiero fisso in testa, voglio un amaca in veranda. In primavera ed in autunno, infatti, la veranda è inondata dal sole per quasi tutto il giorno, così mentre dentro è ancora freddo o lo sta diventando, sedersi in veranda a leggere un libro è davvero piacevole. Quindi cosa c'è di meglio che un comodo posto in cui accomodarsi in questi momenti? Un amaca risolverebbe anche il problema dello spazio, poichè potrebbe essere sganciata quando non viene usata, e occuperebbe quindi poco spazio!
Lately, I have a fixed idea in mind, I want a hammock on the sunroom. In spring and autumn, in fact, the veranda is bathed in sunshine for most of the day, so while it's still cold inside or is becoming, sit on the porch reading a book is really nice. So what's better than a comfortable place to sit in these moments? A hammock would also solve the problem of space, as it could be taken off when not in use, and would occupy so little space!
Questo Prima&Dopo va ad inserirsi in una giornata in cui ho focalizzato la mia attenzione sugli esterni. Sarà il caldo degli ultimi giorni o il progetto di "bonifica" del mio balcone che sta prendendo piede, in ogni caso la voglia di stare fuori e godersi gli spazi aperti si fa sentire sempre di più!
Questo balconcino, piccolo , ma non troppo da non permettere di inserire qualche seduta, è stato veramente trasformato. Si è iniziato col pavimento in legno, che è stato inserito dove prima c'era solo cemento, agli arredi ed al mini bbq inserito direttamente nel tavolino che serve le quattro sedie. Davvero molto ben curati anche i dettagli, e la città che fa da sfondo è davvero perfetta!
This Before & After is to operate on a day in which I have focused my attention on the outside. It will be the heat of the last days, or the project of "reclamation" of my balcony that is catching on, in any case, the desire to be outside and enjoy the open spaces is being felt more and more!
This balcony, small, but not too much to not allow you to enter a few sessions, has been truly transformed. It began with the wooden floor, which was inserted where before there was only concrete, the furniture and the mini bbq inserted directly into the small table that serves the four chairs. Really very well cared for even the details, and the city as a backdrop is really perfect!
Una cucina esterna alla casa dove poter fare un barbecue o semplicemente cucinare in una bella giornata estiva è un lusso che mi piacerebbe proprio potermi permettere. Probabilmente quest'anno riusciremo a comprare un bbq molto essenziale da mettere in balcone, nulla di entusiasmante, nulla che possa paragonarsi a queste vere e proprio cucine da esterno!
A kitchen outside the house where you can have a barbecue or just cook in a beautiful summer day is a luxury that I'd love to be able to afford. Probably this year we will be able to buy a bbq very essential to put in the balcony, nothing exciting, nothing that can compare to these true and proper outdoor kitchens!
Oggi mi sono fatta ispirare dalle strisce, orizzontali, verticali, per lo più in bianco e nere o comunque con colori base...
Basta che siano chic!
Today I made inspire from the strips, horizontal, vertical, mostly in black and white or with basic colors ...
Just be chic!
Questo Home Tour non esiste, se non nella mia bacheca pinterest Home ideas - country!
E' la casa di campagna così come l'arrederei , come la ristrutturerei, stanza dopo stanza, partendo dal giardino e dal cancelletto di entrata, passando per un ingresso dove posare scarpe e giubbotti, alla cucina, dal sapore country ma decisamente moderna, al salottino e alle camere, per finire ad un bagno con vasca scavata direttamente nella pietra.
Questa è la casa che vorrei!
This Home Tour does not exist, except in my bulletin board pinterest Home ideas - country!
And 'the home country as well as the arrederei like ristrutturerei, room by room, starting from the garden and from the gate of entry, through an entrance where to put shoes and jackets, to the kitchen, country-flavored but decidedly modern, the living room and bedrooms, to finish a bathroom carved directly into the rock.
This is the house that I want!
Eccoci all'ultima parte della presentazione della casa dei sogni 2015 per la HGTV!
Chiudiamo questo appuntamento con la prima parte che si dovrebbe vedere di una casa, ovvero gli esterni, la facciata principale!
Non c'è molto da aggiungere a quanto detto in questi mesi, dove abbiamo incontrato spesso le facciate esterne, parlando dei vari pati e delle zone outdoor delle varie camere da letto.
Una cosa però possiamo dirla, chi ha vinto questa casa sarà veramente fortunato! Una reggia in tutto e per tutto, curata, arredata con cura e gusto, che presenta tutte le comodità che una famiglia dovrebbe avere...
Tanti auguri a Kathy O’Dell!
Here we are at the last part of the presentation of the dream home for the 2015 HGTV!
We close this appointment with the first part you should see a house, or the exterior, the main façade!
Not much to add to what has been said in recent months, where we met often the external facades, speaking of the various patios and outdoor areas of the various bedrooms.
One thing we can say it, who won this home will be really lucky! A palace in every way, cured, furnished with care and taste, which has all the amenities that a family should have ...
Happy Birthday to Kathy O'Dell!
