giovedì 25 agosto 2016

Autumn balcony! A book, a blanket and a hot tea...

L'estate sta, piano piano, volgendo al termine. Le sere sono un po' più rinfrescanti e l'aria inizia a diventare frizzantina, specialmente qui al nord. Nel giro di un mese, o poco più, smetteremo di sederci in terrazzo a goderci il fresco della serata per cercare il tepore della casa.
Eppure, specialmente nei paesi nordici, dove le temperature sono anche più basse rispetto alla nostra calda Italia, c'è una forte cultura del balcone vissuto anche in autunno.
Effettivamente, attrezzati con qualche copertina e un libro, accoccolarsi sul divanetto in balcone, soprattutto nei primi mesi dell'autunno, può diventare un piacere, magari accompagnando questo rituale con una bella tazza di the bollente. Provate quindi a prendere ispirazione da queste foto e iniziate a pensare a come godervi il vostro spazio all'aperto anche nei prossimi mesi!


Summer is slowly ending. The evenings are a bit 'more refreshing and the air starts to become crisp, especially here in the north. Within a month or so, we cease to sit on the terrace to enjoy the cool of the evening and try the warmth in the house.
Yet, especially in European Nordic countries, where temperatures are also lower compared to the hot Italy, there is a high culture of the balcony also lived in the autumn.
Indeed, equipped with some blanket and a book, snuggle up on the sofa in the balcony, especially in early autumn, it can become a pleasure, perhaps accompanying this ritual with a nice cup of hot tea.
Then try to take inspiration from these photos and started thinking about how to enjoy your outdoor space in the coming months!






Nessun commento:

Posta un commento